Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Teken in
Register
. .
•Profile
Solved
▪▪All translations
•Requested translations
•
Gunsteling vertalings
•List of projects
•Inbox
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
All translations
Search
All translations - Solved
Search
Source language
Target language
Results 21 - 40 of about 81
<<
Previous
1
2
3
4
5
Next
>>
68
Source language
Server-change-cucumis.org-unavailable
Sorry, server-change makes cucumis.org temporary unavailable, we'll be back soon
Vertalings gedaan
Server-değişiklik-cucumis.org-kullanım dışı
Server-Wechsel.cucumis.org-unerreichbar
ÅanÄo-servilo-cucumis.org-malalirebla
CAnvi-servidor-cucumis.org-indisponible
Server-change-cucumis.org-unavailable
Cambio-servidor-cucumis.org-no-disponible
Russian translation
Temporairement-interrompu-maintenance
Temporaneamente-interrotto-manutenzione
cucumis.org-não-disponivel-no-momento
Сървър-промÑна-cucumis.org-недоÑтъпен
schimbării serverului serviciul
تغير-خادم-كوكوميس.منظ-غير متوÙر
sorry, saver-change makes cucumis.org temporary unavailable, we'll be back soon
Server-ndrysho-cucumis.org-jashtë pune
NieosiÄ…galny-cucumis.org
Serverbyte-cucumis.org-oåtkomlig
Server-změna-cucumis.org-nedostupný
æœåŠ¡å™¨ï¼å˜æ¢ï¼cucumis.orgï¼ä¸å¯ç”¨
Server-zamjeniti-cucumis.org-nedobavljiv
Verandering-van-server-cucumis.org-onbeskikbaar
Server-αλλαγή-cucumis.org-διαθÎσιμο
Server-izmene-cucumis.org-nije raspoloziv
Server-skift-cucumis.org-utilgængelig
Palvelin-vaihto-cucumis.org-ei käytettävissä
伺æœï¼è®Šæ›´ï¼cucumis.orgï¼ä¸å¯ç”¨
idölegesen-leà llt-karbantartà s
Server-change-temporary-unavailable
Serverfeil-cucumis-utilgjengelig
서버-변경사í•-ì¼ì‹œì 으로-불가능하게
سرور-تغییر-موقتاً-غیر قابل دسترس
AtsipraÅ¡ome, dÄ—l techninių kliÅ«Äių cucumis org.
Zmenz na servere- doÄasne nedostupný
Cucumis.org-д одоогоор нÑвтрÑÑ… боломжгүй
103
Source language
Selected-profile-translation
When you have selected the option in your profile, you will receive an e-mail when the translation is made and/or accepted
Vertalings gedaan
Seçili-profil-çeviri
Ausgewählt-Profil-Übersetzung
ΕπιλεγμÎνο Ï€Ïοφίλ μετάφÏασης
elekti-profilo-traduko
Seleccionat-perfil-traducció
Selected-profile-translation
Traducción-perfil-elegido
Russian translation
Prévenu(e)-traduction-réalisée
Perfil-tradução-seleccionado
Избран-профил-превод
Ales-profil-traducere
إختيار-سيرة ذاتية-ترجمة
פרופיל - × ×‘×—×¨ - תרגו×
Selezionato-profilo-traduzione
Zgjedhje-profil-perkthim
E-mail-tłumaczenie
Valt-pofil-översättning
Zvolený-profil-překlad
Selected-profile-translation
已选择ï¼ä¸ªäººèµ„æ–™ï¼ç¿»è¯‘
é¸æ“‡ï¼å€‹äººè³‡æ–™ï¼ç¿»è¯
Odabran - profil - prevod
Valg-profil-oversættelse
Valittu-profiili-käännös
értesités-fordità s-megvalosità s
Odabran - profajl - prevod
Selected-translation-accepted
Valgt-profil-oversetting
ì„ íƒí•˜ì…¨ë‹¤ë©´-번ì—-받아들여지다
انتخاب شده-ترجمه-پذیرÙته شده
vertimas
VyznaÄený - preklad - akceptovaný
Gekose-vertaling-aanvaar
ПрофилÑÑ Ñонгоод Ñ-шуудангаар мÑдÑÑлÑл авах
126
Source language
Exclusive-translation-translation
When you lose your exclusive access before sending the translation, another user might send in the translation before you, and your work will be lost
Vertalings gedaan
Alleinig-Ãœbersetzung-Ãœbersetzung
Αποκλειστική-μετάφÏαση-μετάφÏαση
Özel-çeviri-çeviri
aparta-traduko-traduko
Accés-exclusiu-traducció-traducció
Exclusive-translation-translation
Traducción-exclusiva-pérdida
ИÑключительный-доÑтуп-к переводу
Exclusif-utilisateur-traduire
Trabalho-perdido
Изключителен-превод-превод
Exclusiv-traducere-traducere
استثنائي-ترجمة-ترجمة
בלעדיות - תרגו×
Esclusiva-traduzione-traduzione
Eskluzive-përkthim
utrata wyłączności na tłumaczenie
Om du förlorar din exklusiva tillgång till en översättning
ExkluzivnÃ-pÅ™eklad-pÅ™eklad
Yksinoikeus-käännös-käännös
优先ï¼è¯‘æ–‡ï¼è¯‘æ–‡
優先ï¼è¯æ–‡ï¼è¯æ–‡
Ekskluzivni - prevod - prevod
Asmeniškas-vertimas-vertimas
Eksklusiv-oversættelse
Egyedüli-hasznà lo-fordità s
Ekskluzivni - prevod - prevod
Exclusive-sending-translation
Eksklusiv tilgang
단ë…-보내기-번ì—
انØصاری-ترجمه-ترجمه
ExluzÃvny - ososlanie - preklad
Eksklusief-wegstuur-vertaling
48
Source language
Messages-languages-discussion
There are messages in other languages for this discussion
Vertalings gedaan
Meldungen-Sprachen-Diskussion
Mesajlar-diller-tartışma
Missatges-idiomes-discussió
mesaÄoj-lingvoj-diskutado
There are messages in other languages for this discussion
Otros_idiomas-esta_discusión
ИмеютÑÑ ÑообщениÑ
Messages-d'autres-discussion
Messaggi-altre-discussione
pranešimai-kita-kalba
消æ¯-è¯è¨€-讨论
Ð¡ÑŠÐ¾Ð±Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ñ - езицци - диÑкуÑии
Mesaje-limbi-discuţie
رسائل-لغات-مناقشة
Mensagens-idiomas-debate
הודעות - שפות - דיון
Mesazhe-gjuhë-diskutim
Dyskusja-inne-języki
Meddelanden-språk-diskussion
Zprávy-jazyky-diskuze
帖åï¼èªžè¨€ï¼è¨Žè«–
ΜηνÏματα-γλώσσες-συζήτηση
Poruke-jezici-diskusija
Meddelelser-sprog-diskussion
Viestejä-kieliä-keskustelu
Üzenetek-nyelvek-beszélgetés
Poruke na ostalim jezicima za ovu diskusiju
Meldinger-språk-diskusjon
메세지들-언어-í† ë¡
پیامها-زبانها-Ú¯Ùتگو
peyam-ziman-guftûgo
Správz - jazykz - diskusia
Boodskappe-tale-besprekings
ÐœÑтгÑлцÑÑний тухай Ó©Ó©Ñ€ Ñ…Ñл дÑÑÑ€ байгаа
44
Source language
Requested-successfully-completed
The requested action has been successfully completed
Vertalings gedaan
İstenen-Başarılı-Gerçekleştirmek
angefordert-erfolgreich-abgeschlossen
Demanada-completat-correctament
petita-sukcese-plenumiÄis
Requested-successfully-completed
acción-requerida-exitosa
Спрошенное-уÑпешно-выполнено
L'opération-demandée-correctement
Желана - уÑпешен - извършване
Acţiunea-cerută-reuşit
مطلوب-أكمل-بنجاØ
Pedido-completo-com sucesso
מבוקשת - הושלמה - בהצלחה
Richiesta-con successo-completata
Kërkuar-sukses-përfunduar
Åtgärd-utan-problem
Požadovaná-úspěšně-vykonána
请求-圆满-完æˆ
請求-æˆåŠŸ-完æˆ
ΖητοÏμενη - επιτυχώς-ολοκληÏωμÎνη
Trazeni - uspesno - zavrsen
Afsluttet-uden-problemer
Pyydetty-onnistuneesti-suoritettu
akcio-kérelem-illöen
Zatraženo-uspješno-izvršeno
Ønsket-med godt resultat-ferdig
ìš”ì²ëœ-성공ì 으로-완료ë˜ë‹¤
Požadovaná - úspešne- vykonaná
درخواست شده-با موÙقیت-کامل شده
Veiksmas sÄ—kmingai atliktas
Gevraagde-suksesvol-voltooid
ЗаÑварлалт-амжилттай боллоо
9
Source language
First-visit
First visit
Vertalings gedaan
Ä°lk-ziyaret
Erster Besuch
Pierwsza wizyta
Primera-visita
Unua vizito
Первое поÑещение
First-visit
Primera visita
Prima-visita
Pirmasis apsilankymas
Първо - поÑещение
Prima vizită
أوّل-زيارة
Primeira-visita
ביקור ר×שון
Vizita e pare
Première-visite
Besök först
PrvnÃ-návÅ¡tÄ›va
第一次-访问
首次-訪å•
Prva-posijeta
Î Ïώτη επίσκεψη
Prva-poseta
Første-besøg
Ensimmäinen-käynti
Elsö là togatà s
Første-besøk
ì²˜ìŒ ë°©ë¬¸
Prvá návšteva
اولین-دیدار
serdana-ewilîm
Eerste-besoek
Ðхний зочлол
Äầu tiên-Chuyến viếng thăm
20
Source language
View-messages-only
View messages only in %l
%l is a language, keep it untranslated
Vertalings gedaan
Nur Nachrichten auf %l anzeigen
Görüntüle-mesajlar-sadece
Mostra-missatges-només
Montru mesaÄojn nur en la %l
View-messages-only
Ver mensajes solamente en %l
Показываите-ÑообщениÑ-только
Messages en langue
åªæŸ¥çœ‹æ¶ˆæ¯
Покажи - Ñъобщение - Ñамо
Uitaţi-numai-mesaje
عرض-رسائل-Ùقط
Ver-mensagens-apenas
%lצפה בהודעות ב בלבד
Vedi-messaggi-solo
Shiko mesazhet vetëm në %l
Zobacz wiadomości tylko po %l
Visa endast meddelanden på %l
Zobrazovat-zprávy-pouze
Žiūrėti-žinutes-tik
åªæœ‰åœ¨%/æ‰å¯ç€è¦½è¨Šæ¯
ΒλÎπω-μηνÏματα-μόνο
Pogledajte - poruke - samo
Se-kun-meddelelser
Näytä-viestit-vain
Nézd csak az üzeneteket.
Vidi-poruke-samo
Se-meldinger-bare
보기-메세지-오ì§
پیامها را Ùقط به l% نشان دهید
Li-peyamên-tenê
Zobraziť správy len v %l
Besigtig-boodskappe-slegs
129
Source language
Registered-cucumis.org-browser's
You have just registered with cucumis.org, please click on the following link or copy and paste on your web browser's url field to activate your account
Vertalings gedaan
registriert-cucumis.org-browser
Kayıtlı-cucumis.org-tarayıcının
Registrat-cucumis.org-navegador
registriÄi-cucumis.org-krozilo
Registered-cucumis.org-browser's
Registrar-link-activar
зарегиÑтрированы
Enregistrer-cucumis.org-navigateur
مسجّل-كوكوميس.منظ-متصÙØات
РегиÑтриран - cucumis.org - бровÑÑŠÑ€
ÃŽnregistrat-cucumis.org-browser
Registado-cucumis.org-navegador
Registered-cucumis.org-browser's-Hebrew
registrato-cucumis.org-browser
Regjistruar-cucumis.org-brouseret
Registered-cucumis.org-browser's
Registrerad-cucumis
Registrovaný-cucumis.org-prohlÞeÄe
已注册-cucumis.org-æµè§ˆå™¨
註冊ï¼è‘«è˜†å¨ƒç¶²ç«™ï¼ç€è¦½å™¨
ΕγγÏαφήκατε-cucumis.org-του browser
Registrovan-cucumis.org-browser
Priregistruota-cucumis.org-naršyklės
Registreret-cucumis.org-browsere
Rekisteröinti-cucumis.org-selaimet
Registrovan-cucumis.org-browser
Feliratkozà s
Registered-following-activate
Registrert-cucumis.org-browsers
등ë¡-아래-활성화
ثبت شده-زیر-Ùعال
Registrácia na cucumis.org
Registreer-volgende-aktiveer
Cucumis-д бүртгүүлÑÑ…
25
Source language
View-messages-languages
View messages in all languages
Vertalings gedaan
Maldungen in allen Sprachen anzeigen
Görüntüle-mesajlar-diller
Mostra-missatges-idiomes
Montru mesaÄojn en ĉiuj lingvoj
View-messages-languages
Ver los mensajes en todos los idiomas
ПоÑмотреть ÑообщениÑ
Messages-toutes-langues
Messaggi-tutte-lingue
Žinutes rodyti visomis kalbomis
查看消æ¯â€”è¯è¨€
Покажи - ÑÑŠÐ¾Ð±Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ñ - езицци
Uitaţi-mesaje-toate-limbi
عرض-رسائل-لغات
ver-mensagens-idiomas
צפה בהודעות בכל השפות
Shiko masazhet në të gjitha gjuhët
wiadomości we wszystkich językach
Visa meddelanden på alla språk
Zobrazovat-zprávy-jazyky
查閱ï¼å¸–åï¼èªžè¨€
ΒλÎπω-μηνÏματα-γλώσσες
Pogledajte - poruke - jezici
Se-meddelelser-sprog
Näytä-viestit-kielet
Nézze meg minden nyelven az üzeneteket.
Vidi-poruke-jezici
Se-meldinger-språk
보기-메세지-언어
دید-پیامها-زبانها
Zobraziť správy vo všetkých jazykoch
Besigtig-boodskappe-tale
8
Source language
Newsletter
Newsletter
Vertalings gedaan
Rundbrief
Bülten
ButlletÃ-notÃcies
Bulteno
Newsletter
Noticias
Информационый бюллетень
Lettre-d'information
Newsletter
رسالة أخبار
Ðовини
Buletin-de-ÅŸtiri
noticia
Newsletter-Hebrew
Leternjoftime
Newsletter
Nyhetsbrev
InformaÄnà bulletin
Uutiskirje
Naujienų laiškas
新闻稿
æ–°èžç¨¿
ΑλληλογÏαφία για τα νεότεÏα
Bilten
Nyhedsbrev
Újdonságok
Newsletter
Meldingsblad
ë‰´ìŠ¤ë ˆí„°
InformaÄný leták
روزنامه
Nûçename
Nuusbrief
सूचनापतà¥à¤°à¥à¤°à¥
ÐœÑдÑÑллийн товхимол
78
Source language
Completed-translations-registered
You can view translations to be done and the completed translations without being registered
Vertalings gedaan
ΟλοκληÏωμÎνες μεταφÏάσεις δηλωμÎνες
fertige-Ãœbersetzungen-Mitglied
Tamamlanan-çeviriler-kayıtlı
Traduccions-completades-no registrat
kompletaj-tradukoj-registrita
Completed-translations-registered
Acceder-traducciones-no_registrado
Завершоние-переводы-зарегиÑтрированным
Traductions-terminées-enregistré(e)
Traduzioni-effettuate-registrato/a
Свършил - преводи - региÑтриран
Uita-traducerile-înregistrat
ترجمات-كاملة-مسجّلة
completas-traduções-registado
×ª×¨×’×•×ž×™× - ×ž×•×©×œ×ž×™× - רשו×
Perfunduara-perkthimet-rregjistruar
TÅ‚umaczenia_rejestracja
färdiga-översättningar-registrerad
Hotové-překlady-registrovaný
Baigti-vertimai-registruotas
完æˆ-译文-注册
已完æˆï¼è¯æ–‡ï¼è¨»å†Š
Zavrsen-prevodi-registrovan
Fuldførte-oversættelser-registreret
Valmiit-käännökset-rekisteröity
fordità s-kész-bejegyzett
Dovršeno-prijevodi-registriran
Completed-translations-registered
Ferdige-oversettelser-registrert
완성ëœ-번ì—물들-등ë¡
کامل شده-ترجمه ها-ثبت نام شده
Preklady uskutoÄnené registrovaný/á
Voltooid-vertalings-geregistreerd
Hoà n thà nh-Bản dịch-đăng ký
140
Source language
Administrators-translation-translation
Administrators and experts, when you evaluate (rate, accept, reject) a translation, you gain %d percent of the translation value, minimum %n points, maximum %x points
Vertalings gedaan
Administratoren-Ãœbersetzung-Ãœbersetzung
Yöneticiler-çeviri-çeviri
Administradors-traducció-traducció
Administrators-translation-translation
Administradores-evaluación-puntos
ÐдминиÑтраторы и ÑкÑперты
administrantoj-traduko-traduko
Administrateurs-(acceptez-traduction
админиÑтратори-превод-превод
Administratorii-traducere-traducere
اداريون-ترجمة-ترجمة
Administradores-tradução-tradução
Administrators-translation-translation-Hebrew
Amministratori-traduzione-traduzione
Administratorë-perkthimi-perkthimi
Administratörer-översättning-översättning
Administrators-translation-translation
Nastojnici-prevod
管ç†å‘˜-翻译-译文
管ç†å“¡ï¼è¯æ–‡ï¼è¯æ–‡
ΥπεÏθυνοι-μετάφÏαση-μετάφÏασης
Administratori-struÄnjaci-prijevod
Administratorer-evaluering-oversættelse
Ylläpitäjät-käännös
Adminisztrà torok-(elfogadjà k-fordità s
Administratorzy - tłumaczenie
Forsterkninger-oversettelse-oversettelse
관리ìž-번ì—물-번ì—
Administrátoři-překlad-překlad
مدیان-ترجمه-ترجمه
Administrátori - preklad - preklad
Administrateurs-vertaling-vertaling
Ðдмин болон ÐкÑпертүүдÑд
19
Source language
Are-points-short
You are %d points short
need %d points to complete the translation
Vertalings gedaan
Υπολειπόμενοι πόντοι
Sie stehen um %d Punkte zurück
Puan-eksik
Vi estas malantaÅe je %d poentoj
Falten-punts
Are-points-short
Te faltan %d puntos
У Ð²Ð°Ñ Ð½ÐµÑ…Ð²Ð°Ñ‚Ð°Ð¸Ñ‚ %d рунктов
Vous-manque-points
كم-نقاط-ينقص
Hebt-punten-tekort
ЛипÑват Ви %d точки
Mai-nevoie-puncte
Pontos-a-menos
%d חסרות לך × ×§×•×“×•×ª
Sono ancora necessari %d punti
Ju mungojnë %d pikë
Are-points-short
Du saknar %d poäng
Pro kompletaci překladu Vám chybà %d bodů
Sinulta-puuttuu-pisteitä
Are-points-short
आपको %d अंको की कà¥à¤®à¥€ है
有-å‡ ç‚¹-缺少
有ï¼é»žæ•¸ï¼ä¸è¶³
Fali-bodova
Poeni-nedostajuci
Mangler-point
Faltam-lhe %d pontos
szükseged van még % pontra
Du har %d for få poeng
í¬ì¸íŠ¸-부족하다
هستید-امتیازات-کوتاه
Odobrané body
puan
Punte-kortkom
Танд %d оноо дутаж байна
115
Source language
Requested-translation(s)-cancelled
If your number of points is still negative in %d weeks, your requested translation(s) will be cancelled and your virtual points refunded
Vertalings gedaan
Verzochte-vertaling(en)-geannuleerd
ΜεταφÏάσεις που Îχουν ζητηθεί-ακυÏωθεί
Gewünschte-Übersetzung(en)-beenden
Talep edilmiş-çeviri(ler)-iptal edilecek
Traduccions-demanades-cancel·lades
atendata-traduko-forigota
Requested-translation(s)-cancelled
Puntos_negativos-cancelada-reintegro
Запрошенный-перевод-отменен
Traductions-récupérerez-dépensés
Желан - превод-и - анулиран
Traducere-cerut-anulată
مطلوبة-ترجما(ت)-ØØ°Ùت
Tradução(ões)-pedida(s)-cancelada(s)
Requested-translation(s)-cancelled-Hebrew
Richieste-traduzioni-cancellate
Kërkuar-përkthime-fshire
Niewystarczająca ilość punktów
Begärda-översättning-avbruten
Požadovaný(é)-překlad(y)-zrušeny
Requested-translation(s)-cancelled
अनà¥à¤°à¥‹à¤§à¤¿à¤¤â€“अनà¥à¤µà¤¾à¤¦â€“रदà¥à¤¦à¥€à¤•à¤°à¤£
请求-翻译-注销
請求ï¼ç¿»è¯ï¼è¨»éŠ·
Ako tvoj broj od pointcast je pa ipak negativan d tjedni
Trazen - prevod(i)-ponisten
Ønskede-oversættelser-slettet
Pyydetyt-käännökset-perutaan
fordità sok-visszaszerzések-elköltések
Ønskede-oversettelser-avbrutt
ìš”ì²-ë²ˆì— ìš”ì²(들)-취소ë˜ë‹¤
درخواست شده-ترجمه(ها)-لغو شده
požiadavka na prklad(y) ukonÄená
Aangevra-vertaling(s)-gekanselleer
Орчуулуулах Ñ…Ò¯ÑÑлт-цуцлагдах-оноо нөхөгдөх
109
Source language
Authorized-cucumis.org-automatically
Be careful, when the text is not authorized to be published on cucumis.org, it is automatically deleted %d weeks after submission
Vertalings gedaan
Goedgekeurd-cucumis.org-automatisch
Autorisiert-cucumis.org-automatisch
Yetkilendirmek-cucumis.org-otomatikman
AÅtorizita-cucumis.org-aÅtomate
Autoritzat-cucumis.org-automà ticament
Authorized-cucumis.org-automatically
No_autorizado-eliminado-automáticamente
Ð¿ÑƒÐ±Ð»Ð¸ÐºÐ°Ñ†Ð¸Ñ Ð°Ð²Ñ‚Ð¾Ð¼Ð°Ñ‚Ð¸Ñ‡ÐµÑки удалÑетÑÑ
L'autorisation-cucumis.org-automatiquement
УпълномощÑвам - cucumis.org - автоматично
Autorizat-cucumis.org-automatic
مسموØ-كوكوميس.منظ-آليا
Cucumis.org-automaticamente-autorizado
Authorized-cucumis.org-automatically-Hebrew
Autorizzato-cucumis.org-automaticamente
Autorizuar-cucumis.org-automatikisht
Tillstånd-cucumis.org-automatiskt
Schválený-cucumis.org-automaticky
有æƒ-cucumis.org-自动
授權ï¼è‘«è˜†å¨ƒç¶²ç«™ï¼è‡ªå‹•
Εξουσιοδοτηθεί-cucumis.org-αυτόματα
अधिकृत–cucumis.org–सà¥à¤µà¤¤à¤ƒ
Autorizovan-cucumis.org-automatski
Autoriseres-cucumis-automatisk
Lupa-cucumis.org-automaattisesti
Engedély-cucumis.org-automatikusan
Autorizovan-cucumis.org-automatski
Authorized-automatically-submission
Tillatd-cucumis. org-automatisk
í—ˆë½ë˜ì–´ì§€ë‹¤-ìžë™ì 으로-게시
اجازه داده شده-خودبخود-پیشنهاد
vertimas
Nepovolená publikácia - automaticky vzmazaná
Iarratas-uaimhrialathach-údaraithe
Gemagtig-outomaties-voorlegging
71
Source language
Updated-editing-changes
Sorry, the data have been updated while you were editing them, your changes are lost
Vertalings gedaan
Aktualisiert-bearbeiten-Veränderungen
Güncellendi-düzenlemek-değişiklikler
Actualitzat-editant-canvis
Äisdatigitaj-prilabori-ÅanÄoj
Updated-editing-changes
Actualización-edición-cambios_perdidos
Ð²Ñ€ÐµÐ¼Ñ Ñ€ÐµÐ´Ð°ÐºÑ†Ð¸Ð¸
Modifiées-éditiez-modifications
Atsiprašome
Обновено - поправÑм - ÑмÑна
Updatate-redactaţi-schimbările
Øدّثت-تØرير-تغييرات
Actualizado-edição-alterações
מצטערי×, המידע עודכן בזמן שערכת ×ותו
Aggiornati-modificando-modifiche
Rinovim-publikim-ndryshime
Updated-editing-changes
Uppdaterad-redigering-ändrad
Změněny-úprava-změn
Päivitetty-muokkaus-muutokset
更新-编辑-修改
æ›´æ–°ï¼ç·¨è¼¯ï¼æ”¹å‹•
Obnovljeni-pripremali za tisak-promijene
Ανανεώθηκαν-συντάσσατε-αλλαγÎÏ‚
Azuriranje - objavljivanje - izmene
Opdateret-redigering-ændringer
frissÃtés-szerkesztés-valtoztatás
Oppdaterte-endriner-endret
ì—…ë°ì´íŠ¸-ìˆ˜ì •-변경사í•
Aktualizovaná úprava zmien
به روز شده-درØال ویرایش-تغییرات
Opgradeer-redigeer-veranderings
Ð¥ÑƒÑƒÐ´Ð°Ñ ÑˆÐ¸Ð½ÑчлÑгдÑж өөрчлөлт хийгдÑÑнгүй
153
Source language
Corresponding-translation-translation
A similar translated title has been found in our database, please check the corresponding translation before going further; if it is a different translation, please change the title
Vertalings gedaan
Dazugehörig-Übersetzung-Übersetzung
Αντίστοιχη μετάφÏαση-μετάφÏαση
İlgili-çeviri-çeviri
Corresponent-traducció-traducció
koresponda-traduko-traduko
Corresponding-translation-translation
Traducción-similar-verificar
подобное название перевода
Vérifier-correspondante-traduction
Свързано - превод - превод
Corespunzătoare-traducere-traducere
متشابه-ترجمة-ترجمة
Tradução-tradução-correspondente
A similar translated title has been found in our database
Corrispondente-traduzione-traduzione
Te ngjashem-perkthim-perkthim
Corresponding-translation-translation
Motsvarande-översättning
OdpovÃdajÃcÃ-pÅ™eklad-pÅ™eklad
Atitinkamas-vertimas-vertimas
pågældende-oversættelse-oversættelse
相应的-翻译-翻译
å°æ‡‰ï¼ç¿»è¯ï¼ç¿»è¯
OdgovarajuÄi-prijevod-prijevod
Odgovarajuci-prevod-prevod
Olla kirjeenvaihdossa käännös käännös
Hasonlóság-fordÃtás-fordÃtás
Corresponding-different-translation
Lik-oversetting-oversetting
ìœ ì‚¬í•œ-다른-번ì—
ارسالی-متخلÙ-ترجمه
Odpovedajúci iný preklad
Ooreenstemmend-verskillend-vertaling
Ижил гарчиг байгаа
24
Source language
Latest-performed-translations
Latest performed translations
performed but not yet validated by administrators
Vertalings gedaan
Die neuesten Ãœbersetzungen
En son-gerçekleştirilen-çeviriler
Últimes-traduccions-realitzades
Plej laste prilaboritaj tradukoj
ПоÑледние выполненные переводы
Latest-performed-translations
Últimas traducciones
Dernières-traductions-réalisées
VÄ—liausiai atlikti
ПоÑледно - оÑъщеÑтвено - преводи
Cele-mai-recente
آخر-ترجمات-مكمّلة
Últimas-traduções-efectuadas
Latest performed translations
Ultime traduzioni realizzate
Të fundit
Senast genomförda översättningar
Nejnověji provedené překlady
最近-进行的-翻译
最近ï¼å·²é€²è¡Œï¼è¯æ–‡
Zadnji-uÄinjeni-prijevodi
Τελευταίες-διεξαχθείσες -μεταφÏάσεις
Poslednji-zavrseni-prevodi
Senest gennemførte oversættelser
Viimeisimmät tehdyt käännökset
Utolso megvalositott fordità sok
Siste-gjorte-oversettelser
최종-수행ë˜ì–´ì§€ë‹¤-번ì—물들
Najnovšie prevedené preklady
آخرین-انجام شده-ترجمه ها
Mees onlangs-gedoen-vertalings
Сүүлд-хийгдÑÑн орчуулганууд
24
Source language
Latest-requested-translations
Latest requested translations
Vertalings gedaan
Die neuesten erfragten Ãœbersetzungen
Οι πιο Ï€Ïόσφατες ζητοÏμενες μεταφÏάσεις
En son-talep edilen-çeviriler
Últimes-traduccions-demanades
Plej laste petitaj tradukoj
Самые новой зарошение переводы
Latest-requested-translations
Últimas traducciones pedidas
Dernières-traductions-demandées
Ultime-traduzioni-richieste
Paskutiniai
ПоÑледен - желан - превод
Cele-mai-noi
آخر-ترجمات-مطلوبة
Últimas-traduções-pedidas
תרגומי×-מבוקשי×-××—×¨×•× ×™×
Te fundit-kerkuara-perkthim
Najnowsze prośby o tłumaczenia
Senast begärda översättningar
Nejnověji žádané překlady
最近-翻译-需求
最近ï¼è«‹æ±‚ï¼ç¿»è¯
Zadnji-zatraženi-prijevodi
Poslednji - trazeni - prevodi
Senest efterspurgte oversættelser
Viimeisimmät pyydetyt käännökset
Az utolsó kért fordÃtások
Sist-ønskede-oversettelser
최근-ìš”ì²ëœ-번ì—물
Najnovšie žiadané preklady
آخرین-درخواست شده-ترجمه ها
wegerên-dawî-
Mees onlangs-aangevraagde-vertalings
Má»›i nhất-Äược yêu cầu-Bản dịch
106
Source language
Overloading-translations-cucumis.org
To prevent our database from overloading, all waiting translations are deleted %d months after your last visit on cucumis.org
Vertalings gedaan
Ãœberlauf-Ãœbersetzung-cucumis.org
Aşırı yükleme-çeviriler-cucumis.org
Sobrecà rrega-traduccions-cucumis.org
Overloading-translations-cucumis.org
Desborde-traducciones-Cucumis.org
Перегружать переводы cucumis.org
elverÅiÄi-tradukoj-cucumis.org
Traductions-cucumis.org-supprimées
претоварване-преводи-cucumis.org
Suprăîncărcată-traduceri-cucumis.org
زيادة التØميل-ترجمات-كوكوميس.منظ
Sobrecarga-tradução-cucumis.org
overloading-translations-cucumis.org-Hebrew
Sovraccarico-traduzioni-cucumis.org
Mbingarkim-perkthimet-cucumis.org
Överlastad-översättningar-cucumis.org
Preopterecenje-prevod-cucumis.org
超载-翻译-cucumis.org
超載ï¼è¯æ–‡ï¼è‘«è˜†å¨ƒç¶²ç«™
ΥπεÏφόÏτωση-μεταφÏάσεις-cucumis.org
Perkrova-vertimai-cucumis.org
Przepełnienie-tłumaczenia-cucumis.org
belastning-oversættelser-cucumis.org
Ylikuormitus-käännökset-cucumis.org
Adatbázis túlterhelés
Preopterećenje-prijevodi-cucumis.org
Database-overloading-translations
Databas-overlaste-oversettelser
ë°ì´í„°ë² ì´ìŠ¤-넘치다-번ì—물들
Databáze-zahlcenÃ-pÅ™eklady
اطلاعات-دست یابی-ترجمه ها
Databáza - preplnená - prekladmi
Databasis-oorlading-vertalings
<<
Previous
1
2
3
4
5
Next
>>